Clarification of Last Night's Email Problem

There was no loss of any email that was already in the accounts.

If email was sent to any of the accounts and the sender received a failure notice, then that email should be resent.  Since the email accounts were temporarily unavailable, no new email could be put into them during last night's problem.